Get ingress controller percentile response time and throughput per ingress